eternally 平原綾香

sayonara ga kureta ikiru koto no hakanasa
kono yozora mo kitto betsu no asa ga otozureru
kokoro ni ushinatta hibi wa
donna hane wo kureru no deshou
You gave me a farewell, living is miserable
Another morning will visit, surely this night sky will as well
The lost days in my heart
What kind of feather will you give me?

anata no sora e ai wo tsutaete futari no kizuna ga
itsumademo musubareru you ni
In your sky, convey your love, two bonds that are
As if they're connected forever

fureau yubisaki yasashii oto ga tsutawaru
kizutsuitemo itsuka hito to hito wa yurushiaeru
hitotsu no hako wo hiraku noni
ikutsu kagi wo sagasu no deshou
Touching fingertips, a gentle sound emits
Building up to it, someday I will forgive you face to face
In order to open one box
How many keys will you have to search?

anata no soba de ai ni furetai futari no namida ga
itsumademo koborenai you ni
I want to be touched by love when I'm around you, tears from two people
As if they're falling forever

deaeta subete ga watashi no taisetsu na kiseki
Meeting you by chance is my most treasured miracle

dore hodo futari ga hanarete itemo anata no subete wo
kono mune ni kanjite itai
To what extent are two people separated? You, in your entirety, will
Feel the pain in this heart

anata no sora e ai wo tsutaete futari no kizuna ga
itsumademo musubareru you ni
In your sky, convey your love, two bonds that are
As if they're connected forever




さよならがくれた生きることの儚さ
この夜空も　きっと別の朝が訪れる
心に　失った日々は
どんな羽をくれるのでしょう

あなたの空へ愛を伝えて　ふたりの絆が
いつまでも　結ばれるように

ふれあうゆびさき　優しい音が伝わる
傷ついても　いつか　人と人は許しあえる
ひとつの　箱をひらくのに
　いくつ鍵を　探すのでしょう

あなたのそばで愛にふれたい　ふたりの涙が
いつまでも　こぼれないように

出逢えたすべてが　私の大切な奇蹟

どれほど二人が離れていても　あなたのすべてを
このむねに感じていたい

あなたの空へ愛を伝えて　ふたりの絆が
いつまでも　結ばれるように